سلام،

برای نصب وابستگی که دچار خطا شده، اگر dns هایی که ست میکنید(مثل شکن، رادار، 403 و ...) یا مابقی ابزار جوابگو نیستند میتونید از GOPROXY استفاده کنید:

export GOPROXY=https://goproxy.io,direct

و در نهایت دستور را برای ادامه نصب وارد کنید:

go get -u github.com/gin-gonic/gin