سلام،

در سایت‌های rtl باکس title کمی فاصله میگیره از باکس اصلی، ضمن اینکه اگر نوشته بیشتر از یک خط بشه درهم نوشته میشه مثل حالتی که در تصویر نشون دادید.

میتونید تب console در inspect رو بازکنید و اطلاعات هر قسمت رو که میخواید روش راست کلیک کنید و از منوی CSSViewer Console کلیک کنید و در کنسول درج میشه. در کل اطلاعاتی که میخواید ازین افزونه بگیرید از inspect خود مرورگر هم میتونید دریافت کنید و ازین بابت مشکل خاصی نخواهید داشت.