سلام ، امیدوارم حالتون خوب باشه .

ببینید در اینجا موضوع حلقه و داخل یا بیرون اون بودن نیست ، در واقع شما وقتی یک متغییر تعریف می‌کنید و به اون مقداری نسبت میدید و بعدا جایی از اسم اون متغییر استفاده میکنید دارید در واقع به مقداری که براش تعیین کردید اشاره میکنید . با یک مثال موضوع براتون روشن میشه

let x = '1'
let object = {
  '1':'foo'
  }
console.log(object[x]) // foo



در اینجا وقتی می‌خوایم پراپرتی '1' در ابجکت را داشته باشیم می‌توانیم از x که به مقدار '1' اشاره میکنه استفاده کنیم.

از اونجایی که نام پراپرتی‌های ابجکت‌ها در جاوااسکریپت میتونه عدد یا رشته باشه میتونیم از متغییر هایی که به اینها اشاره می‌کنند استفاده کنیم .

در مثال خودتون هم وقتی میگیم

for(let x in object){
//...
}

در واقع در هر حلقه متغییر x به یکی از پراپرتی‌های object اشاره میکنه

موفق باشید.