سلاماستاد من سایت developer.wordpress.org چک کردم انگار جدیدا نمیخواد تابع apply_filter رو بزاریم چون نه تو توضیحاتش بود نه تو مثالاش
https://developer.wordpress.org/reference/functions/wp_insert_user/
سلام .اگر به کدها دقت کنی . فیلترها رو به داخل خود تابع منتقل کردن.