سلام وقت بخیر

توی سرفصل انیمیشن‌های استاندارد و lottie با انیمیشن‌های پلتفرم اندروید آشنا میشن که توی کد جاوا اعمال میشن اما برای اعمال این انیمیشن‌ها روی فرگمت‌ها باید یکسری resource از نوع anim توی پوشه res پروژتون ایجاد کنید و انیمیشنتون رو داخل این فایل‌های xml تعریف کنید و در نهایت با استفاده از متد setCustomAnimations رو Transaction تون میتونید این انیمیشن‌ها رو اعمال کنید

//MainActivity
FragmentTransaction fragmentTransaction = getSupportFragmentManager().beginTransaction();
        fragmentTransaction.replace(R.id.frame_fragmentContainer, new FragmentA());
        fragmentTransaction.commit();
        findViewById(R.id.btn_main_goToA).setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                FragmentTransaction fragmentTransaction = getSupportFragmentManager().beginTransaction();
                fragmentTransaction.setCustomAnimations(R.anim.enter, R.anim.exit, R.anim.pop_enter, R.anim.pop_exit);
                fragmentTransaction.replace(R.id.frame_fragmentContainer, new FragmentB());
                fragmentTransaction.addToBackStack(null);
                fragmentTransaction.commit();
            }
        });

//MainActivity layout
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    tools:context=".MainActivity">
    <com.google.android.material.button.MaterialButton
        android:id="@+id/btn_main_goToA"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_alignParentBottom="true"
        android:background="@color/purple_500"
        android:text="Go to b" />
    <FrameLayout
        android:id="@+id/frame_fragmentContainer"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="match_parent"
        android:layout_above="@id/btn_main_goToA" />
</RelativeLayout>

//fragment_a
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:background="@color/purple_500">
    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_gravity="center"
        android:text="A"
        android:textColor="@color/white"
        android:textSize="42sp" />
</FrameLayout>

//fragment_b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:background="@color/teal_700">
    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_gravity="center"
        android:text="B"
        android:textColor="@color/white"
        android:textSize="42sp" />
</FrameLayout>

//enter.xml in anim directory
// دقت کن این فایل باید داخل پوشه res/anim قرار بدی
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"
        android:fromXDelta="100%"
        android:toXDelta="0" />
</set>

//exit.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"
        android:fromXDelta="0"
        android:toXDelta="-100%" />
</set>

//pop_enter.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:fromXDelta="-100%"
        android:toXDelta="0"
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"/>
</set>

//pop_exit.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_mediumAnimTime"
        android:fromXDelta="0"
        android:toXDelta="100%" />
</set>

و تامام

میتونید پروژه رو ران کنید و تست کنید فقط همانطور که گفتم باید سرفصل انیمیشن‌های استاندار اندروید رو بگذرونین تا درک درستی از این کدها داشته باشین البته برای تست نیازی به درک نیست

سلام وقت بخیر محمد جواد جان 

ممنونم از پاسخ کامل میلاد عزیز

در سرفصل Navigation Component درمورد ایجاد انیمیشن هنگام جابجایی فرگمنت صحبت شده و بسیار ساده هست که  پیش نیاز اصلی اون سرفصل برای ایجاد انیمیشن سرفصل انیمیشن‌های استاندارد در اندروید هست که باید بگذرونید.