سلام و احترام

ابتدا file->settings سپس در کادر جستجو سرچ کنید font و در دیالوگی که باز خواهد شد فونت مد نظرتونو انتخاب کنید یا حتی سایزشو تغییر بدید

*میتونید از فونت DejaVu Sans Mono موجود در اندروید استودیو استفاده کنید.

سالم و موفق باشید.