برای جدا کردن آی دی دسته بندی ها، به جای نوشتن حلقه میتونین از تابع wp_list_pluck استفاده کنن. توی آرگومانها هم از category__in استفاده کنین که مقدار آرایه میگیره.