سلام،

برای پیاده سازی custom role وردپرس تابع add_role داره برای مثال:

add_role( 'plugin_admin', 'مدیر پلاگین', array( 'read' => true ) );
$admins = get_users( array( 'role' => 'administrator' ) );
foreach ( $admins as $admin ) {
    $user = new WP_User( $admin->ID );
    $user->add_role( 'plugin_admin' );
}

این لینک رو هم میتونید مطالعه کنید در مورد نقش‌های سیستم وردپرس و همچنین افزودن نقش کاستوم به سیستم.