سلام،
شما دارید محتوا رو += میکنید یعنی اینکارو میکنید:
myDiv.innerHTML = myDiv.innerHTML + "<hr />";
یعنی محتوای قبلی + تگ hr بشینه.
اگر میخواهید جایگزین محتوای قبلی بشه عملگر + رو بردارید.