سلام طاها جان

باید دوتا فایل config جداگونه برای داشبورد ادمین و صفحات اصلی بسازید. مثلا: admin.config.js و site.config.js

بعدش باید فایل js و style‌های مربوط به ادمین و سایت رو به هرکدوم از این کانفیگ‌ها بدی

بعد از اون باید فایل package.json رو دوتا اسکریپت زیر رو بهش اضافه کنی

{
  "scripts": {
    "build:admin": "vite build --config admin.config.js",
    "build:site": "vite build --config site.config.js"
  }
}