توی سایت اصلی figma،

Font installer رو هم نصب کنید.

لینک:

https://www.figma.com/downloads/?context=setLocalePref

بعد هر فونتی که مدنظرتونه از طریق control panel سیستمتون، بخش font، روی سیستمتون بارگزاری کنید، (سرچ کنید طریقه اضافه کردن فونت در ویندوز).

یکبار فیگماتون رو ببندید و باز کنید و در بخش فونت، نام فونت مد نظرتون رو سرچ کنید و تایپ کنید.