تصور کن یک برنامه‌نویس در دهه 70 میلادی هستی. می‌خوای برنامه‌نویسی کنی، ولی منابع آموزشی بسیار محدود هستن. هر زبانی که یاد می‌گیری، باید مستنداتش رو به زبان مادری خودت پیدا کنی. حالا بیایید جلوتر بریم، وارد دهه 90 میلادی می‌شیم. اینترنت تازه داره شکل می‌گیره، ولی هنوز هم منابع برنامه‌نویسی به زبان‌های مختلف خیلی محدود هستن. اون زمان، اگر زبان انگلیسی نمی‌دونستی، خیلی از مستندات و منابع مهم رو از دست می‌دادی.
حالا بیا تصور کنیم اگه انگلیسی توی دنیای برنامه‌نویسی نبود، چی می‌شد. تصور کن هر زبان برنامه‌نویسی، مستندات و منابع آموزشی خودش رو به زبان‌های مختلف داشت. یک برنامه‌نویس چینی باید C++ رو به چینی یاد می‌گرفت، یک برنامه‌نویس ایرانی باید جاوا رو به فارسی یاد می‌گرفت. این باعث می‌شد که تبادل دانش بین برنامه‌نویسان خیلی سخت بشه و پیشرفت تکنولوژی خیلی کندتر بشه.
جهان بدون انگلیسی برای برنامه‌نویسان
اگه انگلیسی نبود، برنامه‌نویسان از چه چیزهایی محروم می‌شدند؟ اول از همه، ارتباط و تبادل دانش بین برنامه‌نویسان خیلی سخت می‌شد. مستندات و منابع آموزشی به زبان‌های مختلف پراکنده می‌شدند و پیدا کردن اطلاعات مفید و به‌روز یه چالش بزرگ می‌شد. همچنین، شرکت‌های بزرگ تکنولوژی مثل گوگل، مایکروسافت و اپل، که مستندات و آموزش‌های خودشون رو به انگلیسی منتشر می‌کنن، باید به صدها زبان مختلف ترجمه می‌کردند که باعث سردرگمی و ناهماهنگی می‌شد.
"انگلیسی کلید دروازه‌های دانش و تکنولوژی است."
اهمیت انگلیسی برای برنامه‌نویسان
انگلیسی به عنوان زبان بین‌المللی علم و تکنولوژی شناخته می‌شه. اکثر مستندات، کتاب‌ها، آموزش‌ها و حتی ابزارهای برنامه‌نویسی به زبان انگلیسی نوشته و منتشر می‌شن. اگر به انگلیسی مسلط نباشی، دسترسی به این منابع بسیار محدود می‌شه و نمی‌تونی از آخرین پیشرفت‌ها و تکنولوژی‌های جدید بهره ببری.
مستندات و منابع آموزشی
مستندات رسمی اکثر زبان‌های برنامه‌نویسی به انگلیسی نوشته می‌شن. برای مثال، مستندات زبان‌های پایتون، جاوا، سی‌پلاس‌پلاس و جاوااسکریپت همگی به انگلیسی هستند. همچنین، بسیاری از کتاب‌ها و دوره‌های آموزشی معتبر به زبان انگلیسی منتشر می‌شن. اگه به انگلیسی مسلط باشی، می‌تونی از این منابع به راحتی استفاده کنی و دانش خودت رو به‌روز نگه داری.
فرض کن می‌خوای یه پروژه پایتون شروع کنی و نیاز به استفاده از یه کتابخونه خاص داری. مستندات رسمی این کتابخونه به انگلیسی هستن و اگه به انگلیسی مسلط باشی، می‌تونی به راحتی از این مستندات استفاده کنی و سریع‌تر به نتیجه برسی.
ارتباط با جامعه برنامه‌نویسان
برنامه‌نویسی یک جامعه بزرگ و فعال داره که در انجمن‌ها، گروه‌های اینترنتی و شبکه‌های اجتماعی فعالیت می‌کنن. بیشتر این انجمن‌ها و گروه‌ها به زبان انگلیسی هستند. اگه به انگلیسی تسلط داشته باشی، می‌تونی به راحتی با دیگر برنامه‌نویسان ارتباط برقرار کنی، از تجربیات اون‌ها استفاده کنی و سوالاتت رو بپرسی.
یکی از بزرگترین انجمن‌های برنامه‌نویسی Stack Overflow هست که بیشتر محتوا و سوالاتش به انگلیسی هستن. اگه به انگلیسی مسلط باشی، می‌تونی به راحتی سوالات خودت رو مطرح کنی و از پاسخ‌های دیگران بهره‌مند بشی.
دسترسی به ابزارها و تکنولوژی‌ها
بسیاری از ابزارها و تکنولوژی‌های جدید در دنیای برنامه‌نویسی ابتدا به زبان انگلیسی منتشر می‌شن. اگر به انگلیسی مسلط باشی، می‌تونی زودتر از دیگران به این ابزارها دسترسی پیدا کنی و از اون‌ها استفاده کنی. همچنین، بسیاری از کتابخانه‌ها و فریم‌ورک‌های برنامه‌نویسی دارای مستندات و راهنماهای انگلیسی هستن که برای استفاده از اون‌ها نیاز به دانش انگلیسی داری.
فرض کن می‌خوای با فریم‌ورک React یه پروژه وب بسازی. مستندات رسمی و راهنماهای آموزشی این فریم‌ورک به انگلیسی هستن و اگه به انگلیسی مسلط باشی، می‌تونی به راحتی از این منابع استفاده کنی و پروژه‌ات رو جلو ببری.
آموزش و یادگیری
آموزش و یادگیری در دنیای برنامه‌نویسی بدون انگلیسی خیلی سخت می‌شه. بسیاری از دوره‌های آموزشی آنلاین، وبینارها و مستندات آموزشی به زبان انگلیسی هستند. اگر به انگلیسی تسلط داشته باشی، می‌تونی به راحتی از این منابع استفاده کنی و مهارت‌های خودت رو ارتقاء بدی.
کار در شرکت‌های بین‌المللی
بسیاری از شرکت‌های بزرگ تکنولوژی در سطح بین‌المللی فعالیت می‌کنن و زبان رسمی اون‌ها انگلیسی هست. اگر به انگلیسی مسلط باشی، می‌تونی به راحتی در این شرکت‌ها کار کنی و با تیم‌های بین‌المللی همکاری داشته باشی. این باعث می‌شه که فرصت‌های شغلی بیشتری برایت باز بشه و بتونی در پروژه‌های بزرگ و مهم شرکت کنی.
نکات مهم در یادگیری انگلیسی برای برنامه‌نویسان
یادگیری انگلیسی برای برنامه‌نویسان یه قدم بسیار مهمه که بهت کمک می‌کنه تا به منابع بیشتر و بهتری دسترسی داشته باشی. برای اینکه بتونی بهترین استفاده رو از منابع انگلیسی ببری، چند تا نکته مهم وجود داره که با رعایت اون‌ها می‌تونی سریع‌تر و بهتر به هدف خودت برسی.
"برنامه‌نویسی هنر است و انگلیسی زبان این هنر."
مطالعه مستندات رسمی
یکی از بهترین راه‌ها برای یادگیری انگلیسی تخصصی برنامه‌نویسی، مطالعه مستندات رسمی زبان‌ها و ابزارهای برنامه‌نویسیه. مستندات رسمی بهت کمک می‌کنن تا با اصطلاحات و مفاهیم تخصصی آشنا بشی و نحوه استفاده صحیح از زبان‌ها و ابزارها رو یاد بگیری. برای مثال، اگه داری با پایتون کار می‌کنی، مستندات رسمی پایتون می‌تونه بهت کمک کنه تا بهتر و سریع‌تر کد بزنی.
شرکت در دوره‌های آموزشی آنلاین
دوره‌های آموزشی آنلاین به زبان انگلیسی می‌تونن یه منبع فوق‌العاده برای یادگیری باشن. سایت‌هایی مثل Coursera و Udemy دوره‌های زیادی دارن که می‌تونی از اون‌ها استفاده کنی. این دوره‌ها معمولاً توسط اساتید برجسته تدریس می‌شن و می‌تونی ازشون برای یادگیری مفاهیم جدید و به‌روز استفاده کنی.
فعالیت در انجمن‌ها و گروه‌های برنامه‌نویسی
فعالیت در انجمن‌ها و گروه‌های برنامه‌نویسی به زبان انگلیسی، یه راه عالی برای تقویت زبان و یادگیری از دیگرانه. سایت‌هایی مثل Stack Overflow و GitHub پر از برنامه‌نویس‌هایی هستن که می‌تونن به سوالاتت جواب بدن و تجربیاتشون رو باهات به اشتراک بذارن. با فعالیت تو این انجمن‌ها، نه تنها زبانت تقویت می‌شه، بلکه از تجربیات دیگران هم استفاده می‌کنی.
مشاهده وبینارها و کنفرانس‌ها
وبینارها و کنفرانس‌های زیادی به زبان انگلیسی برگزار می‌شن که می‌تونی توشون شرکت کنی. این وبینارها و کنفرانس‌ها معمولاً درباره جدیدترین تکنولوژی‌ها و ابزارها هستن و می‌تونی با شرکت در اون‌ها، از جدیدترین روندها و فناوری‌ها مطلع بشی. سایت‌هایی مثل YouTube پر از وبینارها و کنفرانس‌های رایگانه که می‌تونی ازشون استفاده کنی.
مطالعه مقالات و وبلاگ‌ها
خواندن مقالات و وبلاگ‌های برنامه‌نویسی به زبان انگلیسی هم می‌تونه خیلی مفید باشه. این مقالات معمولاً تجربیات شخصی برنامه‌نویس‌ها رو بازگو می‌کنن و می‌تونی از راه‌حل‌ها و روش‌های مختلفی که توی پروژه‌هاشون استفاده کردن، یاد بگیری.
وبلاگ‌هایی مثل FreeCodeCamp و Medium پر از مقالاتی هستن که برنامه‌نویس‌های حرفه‌ای تجربیاتشون رو به اشتراک می‌ذارن. با خواندن این مقالات، هم زبانت تقویت می‌شه و هم از تجربیات دیگران استفاده می‌کنی.
مشاهده ویدیوهای آموزشی
ویدیوهای آموزشی به زبان انگلیسی یه راه عالی برای یادگیری هستن. با دیدن این ویدیوها می‌تونی نحوه کار با ابزارها و زبان‌های مختلف رو به صورت عملی ببینی و از توضیحات مدرس‌ها استفاده کنی.
کانال‌های یوتیوب پر از ویدیوهای آموزشی درباره برنامه‌نویسی هستن. با دنبال کردن این کانال‌ها، می‌تونی همیشه از جدیدترین آموزش‌ها و تکنیک‌ها مطلع بشی.
تمرین مکالمه و نوشتن به انگلیسی
تمرین مکالمه و نوشتن به انگلیسی هم می‌تونه بهت کمک کنه تا تسلطت بر زبان بیشتر بشه. می‌تونی با دوستان برنامه‌نویست به انگلیسی صحبت کنی یا توی وبلاگ‌های شخصی‌ات به انگلیسی بنویسی.
سعی کن مستندات پروژه‌های خودت رو به انگلیسی بنویسی. این کار بهت کمک می‌کنه تا با اصطلاحات و عبارات تخصصی آشنا بشی و مهارت نوشتاری‌ت رو تقویت کنی.
استفاده از منابع تعاملی
منابع تعاملی مثل اپلیکیشن‌های یادگیری زبان یا بازی‌های آموزشی هم می‌تونن به یادگیری انگلیسی کمک کنن. این منابع به شیوه‌ای سرگرم‌کننده و جذاب بهت کمک می‌کنن تا زبانت رو تقویت کنی.
اپلیکیشن Duolingo یه راه عالی برای یادگیری زبان انگلیسی به صورت تعاملیه. با استفاده از این اپلیکیشن می‌تونی هر روز چند دقیقه وقت بذاری و زبانت رو تقویت کنی.
دسترسی به منابع به‌روز و باکیفیت
انگلیسی به عنوان زبان بین‌المللی علم و تکنولوژی، کلید دسترسی به منابع و مستندات مهم، ارتباط با جامعه برنامه‌نویسان و دسترسی به ابزارها و تکنولوژی‌های جدید است. اگر می‌خواهی در دنیای برنامه‌نویسی موفق باشی و همواره به‌روز باشی، یادگیری و تسلط بر زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین قدم‌هاست. پس از همین امروز شروع کن و از منابع و راهنماهای موجود برای بهبود زبان انگلیسی خودت استفاده کن.
تسلط بر اصطلاحات فنی
یکی از مهم‌ترین دلایل یادگیری انگلیسی برای برنامه‌نویسان، تسلط بر اصطلاحات فنی است. اصطلاحات فنی برنامه‌نویسی و تکنولوژی‌های مرتبط اغلب به انگلیسی هستند و تسلط بر این زبان بهت کمک می‌کنه تا مفاهیم رو بهتر و سریع‌تر درک کنی.
وقتی که یه خطا در برنامه‌نویسی رخ می‌ده، پیام‌های خطا معمولاً به انگلیسی نمایش داده می‌شن. اگه به انگلیسی مسلط باشی، می‌تونی این پیام‌ها رو بهتر بفهمی و سریع‌تر راه‌حل‌های مناسب پیدا کنی.
همکاری و تیم ورک
در پروژه‌های برنامه‌نویسی بزرگ، معمولاً افراد از نقاط مختلف جهان با هم همکاری می‌کنن. زبان مشترک بین این افراد معمولاً انگلیسیه. تسلط بر انگلیسی بهت کمک می‌کنه تا با تیم‌های بین‌المللی بهتر کار کنی و در پروژه‌های تیمی موفق‌تر باشی.
اگه بخوای با یه تیم بین‌المللی به صورت دورکاری کار کنی، انگلیسی زبان مشترک شما خواهد بود. تسلط بر انگلیسی باعث می‌شه ارتباطاتت بهتر و موثرتر باشه و پروژه‌ها رو سریع‌تر به نتیجه برسونی.
اهمیت انگلیسی برای برنامه‌نویسان انکارناپذیر است!
این زبان به عنوان زبان بین‌المللی علم و تکنولوژی، کلید دسترسی به منابع و مستندات مهم، ارتباط با جامعه برنامه‌نویسان و دسترسی به ابزارها و تکنولوژی‌های جدید است. بیشتر مستندات رسمی، کتاب‌ها و مقالاتی که در حوزه برنامه‌نویسی منتشر می‌شن، به زبان انگلیسی هستن. اگه می‌خوای همیشه به‌روز باشی و از آخرین تحولات دنیای برنامه‌نویسی مطلع بشی، یادگیری و تسلط بر زبان انگلیسی یکی از مهم‌ترین قدم‌هاست.
تسلط به انگلیسی بهت کمک می‌کنه تا بتونی به راحتی از منابع آموزشی برتر استفاده کنی، توی انجمن‌ها و گروه‌های برنامه‌نویسی فعالیت کنی و سوالاتت رو بپرسی. همچنین، می‌تونی از وبینارها، کنفرانس‌ها و دوره‌های آموزشی آنلاین بهره‌مند بشی و مهارت‌هات رو ارتقاء بدی.
اگر شما جزو علاقمندان به یادگیری زبان انگلیسی هستید و تمایل دارید زبان انگلیسی ویژه برنامه نویسان را دنبال کنید پیشنهاد می‌کنیم به صفحه آموزش زبان تخصصی سطح متوسط سون لرن مراجعه کنید و از آموزش‌های کاربردی این دوره حرفه‌ای بهره‌مند شوید.
اگر به فکر پیشرفت و موفقیت در دنیای برنامه‌نویسی هستی، از همین امروز شروع کن به یادگیری و بهبود زبان انگلیسی خودت. استفاده از منابع آنلاین، مطالعه مستندات رسمی، شرکت در دوره‌های آموزشی و فعالیت در جامعه‌های برنامه‌نویسی بهت کمک می‌کنه تا سریع‌تر به هدفت برسی. یادگیری انگلیسی یه سرمایه‌گذاری بزرگ روی آینده‌ت هست که مطمئناً نتایج خیلی خوبی برات به همراه داره. پس تردید نکن و همین الان دست به کار شو!
"یادگیری انگلیسی برای برنامه‌نویسان مثل یادگیری الفبا برای نویسنده‌هاست."
واژگان پرکاربرد زبان انگلیسی برای برنامه‌نویسی
یکی از بخش‌های مهم در یادگیری زبان انگلیسی برای برنامه‌نویسان، آشنایی با واژگان و اصطلاحات پرکاربرد هست. این واژگان بهت کمک می‌کنن تا بهتر و سریع‌تر مستندات، مقالات و آموزش‌های برنامه‌نویسی رو بفهمی. در اینجا یه لیست از واژگان و اصطلاحات پرکاربرد رو برات آماده کردیم.
Bug (باگ)
باگ به خطا یا اشکالی توی کد گفته می‌شه که باعث می‌شه برنامه درست کار نکنه. مثلاً وقتی یه برنامه به جای نمایش یه صفحه، یه خطا رو نشون می‌ده، یعنی توی کدش یه باگ وجود داره.
Debugging (دیباگینگ)
دیباگینگ به فرآیند پیدا کردن و رفع باگ‌ها توی کد گفته می‌شه. برنامه‌نویسان با استفاده از ابزارهای دیباگینگ، خطاها رو شناسایی و رفع می‌کنن.
Repository (مخزن)
مخزن جاییه که کدهای پروژه توی اون نگهداری می‌شن. مثلاً GitHub یه سرویس مخزن کد هست که برنامه‌نویسان می‌تونن پروژه‌های خودشون رو توی اون ذخیره و مدیریت کنن.
Commit (کمییت)
کمییت به فرآیند ذخیره کردن تغییرات توی مخزن کد گفته می‌شه. هر بار که برنامه‌نویس تغییراتی توی کد ایجاد می‌کنه، می‌تونه اون‌ها رو با یه پیام توضیحی کمییت کنه.
Pull Request (درخواست کشش)
درخواست کشش به فرآیندی گفته می‌شه که برنامه‌نویس‌ها از اون برای پیشنهاد تغییرات توی پروژه استفاده می‌کنن. این تغییرات می‌تونن بعد از بررسی و تایید، به کد اصلی اضافه بشن.
API (رابط برنامه‌نویسی کاربردی)
API یه سری قوانین و پروتکل‌هاست که برنامه‌نویس‌ها از اون برای ارتباط بین برنامه‌ها و سرویس‌ها استفاده می‌کنن. مثلاً وقتی یه اپلیکیشن موبایل به سرور وصل می‌شه و داده‌ها رو دریافت می‌کنه، از API استفاده می‌کنه.
Framework (فریم‌ورک)
فریم‌ورک یه ساختار و مجموعه‌ای از ابزارهاست که به برنامه‌نویس‌ها کمک می‌کنه تا برنامه‌ها رو سریع‌تر و بهینه‌تر توسعه بدن. مثلاً React یه فریم‌ورک محبوب برای توسعه اپلیکیشن‌های وب هست.
Library (کتابخانه)
کتابخانه مجموعه‌ای از کدها و توابع آماده‌ست که برنامه‌نویس‌ها می‌تونن از اون‌ها توی پروژه‌های خودشون استفاده کنن. مثلاً jQuery یه کتابخانه معروف برای جاوااسکریپت هست.
IDE (محیط توسعه یکپارچه)
IDE یه نرم‌افزار کامله که ابزارهای لازم برای نوشتن، دیباگ کردن و اجرای کد رو در اختیار برنامه‌نویس‌ها قرار می‌ده. مثلاً Visual Studio Code یه IDE محبوب بین برنامه‌نویسانه.
Deployment (استقرار)
استقرار به فرآیند انتشار کدهای برنامه روی سرورهای تولیدی گفته می‌شه. این مرحله به کاربران نهایی اجازه می‌ده تا از برنامه استفاده کنن.
آشنایی با این واژگان و اصطلاحات بهت کمک می‌کنه تا راحت‌تر بتونی مستندات و منابع آموزشی رو بفهمی و از اون‌ها استفاده کنی. همچنین، در ارتباط با دیگر برنامه‌نویس‌ها و فعالیت در انجمن‌ها و گروه‌های برنامه‌نویسی، این واژگان خیلی به کارت میاد. پس بهتره این اصطلاحات رو خوب یاد بگیری و توی کارهات به کار ببری.
سوالات متداول
- آیا برای برنامه‌نویس شدن حتماً باید انگلیسی بلد باشم؟ تسلط بر زبان انگلیسی به عنوان زبان بین‌المللی علم و تکنولوژی بسیار مهم است و بهت کمک می‌کنه تا به منابع و مستندات مهم دسترسی داشته باشی.
- چطور می‌تونم زبان انگلیسی خودم رو برای برنامه‌نویسی تقویت کنم؟ می‌تونی با مطالعه مستندات رسمی، شرکت در دوره‌های آموزشی آنلاین، فعالیت در انجمن‌ها و گروه‌های برنامه‌نویسی و مشاهده وبینارها و کنفرانس‌ها زبان انگلیسی خودت رو تقویت کنی.
- آیا یادگیری زبان انگلیسی برای برنامه‌نویسان وقت‌گیر است؟ یادگیری زبان انگلیسی نیاز به زمان و تمرین داره، ولی ارزشش رو داره چون بهت کمک می‌کنه تا در دنیای برنامه‌نویسی موفق‌تر باشی و به منابع بیشتری دسترسی داشته باشی.
- آیا همه مستندات برنامه‌نویسی به زبان انگلیسی هستند؟ بیشتر مستندات رسمی زبان‌های برنامه‌نویسی و ابزارهای تکنولوژی به زبان انگلیسی هستند. البته بعضی منابع به زبان‌های دیگه هم وجود دارن، ولی تسلط بر انگلیسی دسترسی به این منابع رو خیلی راحت‌تر می‌کنه.
- آیا می‌تونم بدون تسلط بر انگلیسی هم برنامه‌نویس موفقی بشم؟ ممکنه، انگلیسی بهت کمک می‌کنه تا به منابع و مستندات بیشتری دسترسی داشته باشی و با جامعه برنامه‌نویسان ارتباط برقرار کنی.
- آیا یادگیری انگلیسی برای برنامه‌نویسان ضروریه؟ بله، یادگیری انگلیسی برای برنامه‌نویسان ضروریه چون بهت کمک می‌کنه تا به منابع و مستندات مهم دسترسی داشته باشی و با جامعه برنامه‌نویسان ارتباط برقرار کنی.
- آیا می‌تونم با تسلط بر انگلیسی به فرصت‌های شغلی بیشتری دسترسی پیدا کنم؟ بله، تسلط بر انگلیسی بهت کمک می‌کنه تا به فرصت‌های شغلی بیشتری دسترسی داشته باشی و در شرکت‌های بین‌المللی کار کنی.
جمع‌بندی
انگلیسی برای برنامه‌نویسان یه ابزار اساسی و حیاتی هست. تسلط بر زبان انگلیسی بهت کمک می‌کنه تا به منابع و مستندات مهمی که اکثرشون به این زبان نوشته شده‌اند، دسترسی داشته باشی. همچنین، با دونستن انگلیسی می‌تونی به راحتی با جامعه بزرگ و فعال برنامه‌نویسان در سراسر دنیا ارتباط برقرار کنی، از تجربیاتشون بهره ببری و سوالاتت رو مطرح کنی.
به علاوه، بسیاری از جدیدترین تکنولوژی‌ها و ابزارها ابتدا به زبان انگلیسی معرفی و مستنداتشون منتشر می‌شه. این یعنی با تسلط بر انگلیسی، همیشه می‌تونی به‌روز باشی و از آخرین پیشرفت‌ها و نوآوری‌ها مطلع بشی. این مسئله می‌تونه توی پروژه‌های شخصی و حرفه‌ایت تاثیر زیادی بذاره و بهت کمک کنه تا کیفیت کارهات رو بالاتر ببری.
تسلط بر زبان انگلیسی همچنین بهت این امکان رو می‌ده که در شرکت‌های بین‌المللی کار کنی و با تیم‌های مختلف از سراسر جهان همکاری داشته باشی. این نه تنها فرصت‌های شغلی بیشتری برات فراهم می‌کنه، بلکه می‌تونه تجربه‌های جدید و ارزشمندی رو هم بهت بده.
پس اگر می‌خوای در دنیای برنامه‌نویسی موفق‌تر باشی و از تمامی این مزایا بهره‌مند بشی، همین امروز شروع کن به یادگیری و بهبود زبان انگلیسی خودت. منابع زیادی وجود داره که می‌تونی ازشون استفاده کنی، از دوره‌های آنلاین گرفته تا وبلاگ‌ها، مقالات و انجمن‌های برنامه‌نویسی. شروع کن، تمرین کن و به مرور زمان، مهارت‌هات رو بهبود بده. انگلیسی می‌تونه یه پل بزرگ باشه به سمت موفقیت‌های بیشتر و بزرگتر در دنیای برنامه‌نویسی.